Реєстрація товарного знаку та/або знаку обслуговування в Російській Федерації для резидентів України

Мінімальна вартість реєстрації товарного знаку (торгової марки) в Росії складає: 22500 руб. + 3000 грн.

• Загальна інформація про реєстрацію товарніх знаків (торгових марок) в Росії
• Дані необхідні для реєстрації товарного знаку (торгової марки) в Росії
• Процедура реєстрації товарного знаку (торгової марки) в Росії (етапи і терміни)
• Попередній пошук по базах товарних знаків (торгових марок) Росії
• Тарифи і мита за реєстрацію товарних знаків (торгових марок) в Росії

Замовити реєстрацію товарного знаку (торгової марки) в Росії від юридичної особи

Замовити реєстрацію товарного знаку (торгової марки) в Росії від фізичної особи – підприємця

Загальна інформація про реєстрацію торгових марок та знаків обслуговування в Росії

На території Російської Федерації діє національне законодавство, а саме – Частина четверта Цивільного кодексу Російської Федерації, яка регламентує процедуру одержання прав, використання прав та захист прав на товарні знаки (торгові марки) та знаки обслуговування.

Згідно з цим законодавством, власником виключного права на товарний знак (торгову марку) може бути юридична особа або індивідуальний підприємець. Таким чином, на відміну від українських законодавчих норм, фізична особа, яка не є підприємцем, не має можливості стати власником прав на товарний знак (торгову марку) на території Російської Федерації.

Процедура оформлення і направлення матеріалів заявки на реєстрацію торгової марки (товарного знаку) у Федеральний орган виконавчої влади по інтелектуальній власності Росії є схожою з аналогічною процедурою на території України.

Відповідно, заявка на реєстрацію торгової марки (товарного знаку) в Російській Федерації повинна бути виконана на російській мові з урахуванням усіх вимог національного законодавства Російської Федерації.

Для українських заявників торгових марок (товарних знаків) необхідно пам’ятати, що реєстрації знаку на території Росії не обов’язково мати зареєстрований знак на території України.

Також дуже важливо знати, що в Росії, на відміну від законодавства інших країн, для здійснення процедури реєстрації торгової марки (товарного знаку) на ім’я особи – резидента України, не має необхідності звертатись до послуг патентних повірених Російської Федерації. Тобто резидент України має право самостійно або за допомогою українського патентного повіреного підготувати та направити заявку на реєстрацію товарного знаку (торгової марки) в Російській Федерації. Це можливо завдяки Російсько-Українським договірним стосункам.

За подання заявки на реєстрацію торгової марки (товарного знака), за здійснення патентної експертизи по відношенню до торгової марки (товарного знаку), за реєстрацію та торгової марки та за видачу свідоцтва на торгову марки (товарний знак), відповідно, необхідно сплачувати державні мита, розміри яких вказані у розділі Тарифи і мита за реєстрацію товарних знаків (торгових марок) в Росії. Таки мита необхідно сплачувати в російських рублях.

Стандартні терміни розгляду заявок на реєстрацію торгових марок (товарних знаків) в Російській Федерації приблизно такі самі, як і в Україні, тобто 15-20 місяців у випадку проходження успішної кваліфікаційної експертизи по заявці на реєстрацію торгової марки (товарного знака).

Для подання заявки на реєстрацію торгової марки (товарного знака), не має необхідності їхати в Російську Федерацію. Всі дії можливо здійснювати у почтовому режимі. Крім того існує можливість направляти заявку на реєстрацію торгової марки (товарного знаку) по факсу з наступним підтвердженням оригінальними документами у почтовому режимі.

Перед направленням заявки на реєстрацію торгової марки (товарного знаку) в Російській Федерації можливо здійснити попередній пошук по базам зареєстрованих торгових марок (товарних знаків) та по заявкам на реєстрацію торгових марок (товарних знаків), які раніше направлені у Федеральний Інститут Промислової Власності РФ. Така процедура не є обов’язковою, але є дуже рекомендованою. Результати попереднього пошуку по торговим маркам (товарним знакам) дозволять проаналізувати і оцінити вірогідність успішної реєстрації Вашої торгової марки в Росії. Вартість і терміни здійснення попереднього пошуку по базам товарних знаків і знаків обслуговування наведена у розділі Попередній пошук по базам по базам товарних знаків (торгових марок) Росії.

Зареєстрований в Росії товарний знак (торгова марка) діє 10 років відати подання заявки у Федеральний Інститут Промислової Власності РФ. В цей період періодичні платежі за підтримання чинності торгової марки відсутні. Через 10 років можливо продовження дії торгової марки на наступні 10 років. Для цього необхідно сплатити відповідне державне мито і направити у Державний реєстр товарних знаків/знаків обслуговування повідомлення з платіжним документом, який підтверджує сплату мита.

Права на зареєстровану в Росії торгову марку (товарний знак) можуть бути повністю або частково передані іншій особі по взаємної згоді сторін. Також власник зареєстрованої в Росії торгової марки (товарного знака) має право надати іншій особі (іншим особам) право на використання торгової марки (товарного знаку) по ліцензії.

Дія правової охорони зареєстрованої в Росії торгової марки (товарного знака), розповсюджується виключно на територію Російської Федерації.

Для оформлення матеріалів заявки на реєстрацію торгової марки (товарного знака) в Російській Федерації от Вас необхідні наступні відомості:

1. Повні реквізити юридичної особи або фізичної особи-підприємця.
2. Якісне зображення торгової марки (товарного знака) в електронному вигляді, бажано у векторній графіці, наприклад СorelDRAW.
3. Перелік товарів та/або послуг, для яких Ви бажаєте одержати правову охорону Вашої торгової марки (товарного знака, знака обслуговування) і в подальшому використовувати знак на території Російської Федерації.

Пропонуємо Вам заповнити спеціальну форму і направити її по електронній почті для подальшої роботи з Вашою інформацією фахівцями Патентної фірми «Єдність»

Відомості, які необхідні для реєстрації товарного знаку (торгової марки) в Росії

Для початку процедури реєстрації торгової марки (товарного знаку) в Росії від Вас необхідно наступні відомості і інформація:

1. Повні реквізити юридичної особи або фізичної особи-підприємця – наступного власника прав на торгову марку (товарний знак) в Російській Федерації. Всі данні необхідно надати на українській та на російській мові, контактні телефони, адресу електронної пошти та фактичну адресу також.
2. У випадку, як що Ваша торгова марка (товарний знак) вже зареєстровано в Україні, то необхідно повідомити № Свідоцтва України на знак для товарів і послуг. У випадку, як що Ваша торгова марка (товарний знак) ще не зареєстровано в Україні, але заявка на реєстрацію вже направлена в Укрпатент, то необхідно, по можливості надати повну копію заявки на реєстрацію Вашої торгової марки, в тому числі № заявки.
3. Необхідно надати якісне зображення торгової марки (товарного знаку) в електронному вигляді (бажано у векторній графіці, наприклад у програмі CORELDraw). У випадку, як що Ваша торгова марка (товарний знак) є словесною (без будь яких художніх або графічних елементів) і ця торгова марка виконана звичайним (не авторським шрифтом), то достатньо повідомити це слово або словосполучення.
4. Необхідно надати перелік товарів та/або послуг, для яких Ви бажаєте одержати правову охорону в Росії Вашої торгової марки (товарного знаку). Ця інформація надається у вільній формі (наприклад у вигляді прайс-листа Ваших товарів та/або послуг).

Пропонуємо Вам заповнити спеціальну форму (ссылка) і направити її по електронній почті для подальшої роботи з Вашою інформацією фахівцями Патентної фірми «Єдність»

Після одержання від Вас усіх необхідних відомостей, вони будуть оброблені і Вам буде запропоновано до розгляду:

1. Перелік товарів і послуг, які класифіковані у відповідності з Міжнародною Класифікацією Товарів і Послуг для реєстрації торгових марок (товарних знаків). Від кількості класів товарів і послуг залежить розмір державного мита за подання заявки на реєстрацію торгової марки (товарного знаку) в Росії.
2. Бюджет по реєстрації торгової марки (товарного знаку) з вказівкою термінів оплат та розмірів платежем.
3. Проект Договору про надання послуг стосовно реєстрації торгової марки (товарного знаку) в Росії.
4. Довіреність патентному повіреному України від Вашої особи для можливості подальшого представлення Ваших інтересів у Федеральному інституті промислової власності Російської Федерації.
5. Після підписання договору і узгодження з Вами переліку товарів та/або послуг нами буде підготовлена та направлена у Федеральний інститут промислової власності Російської Федерації заявка на реєстрацію Вашої торгової марки (товарного знака або знака обслуговування)

Процедура реєстрації товарного знаку (торгової марки) в Росії (етапи і терміни)

Першим етапом одержання прав на торгову марку (товарний знак) в Росії є здійснення попереднього патентного пошуку по базі зареєстрованих торгових марко (товарних знаків) в Російській Федерації та по базі заявок на реєстрацію торгових марок (товарних знаків), які знаходяться у процесі реєстрації на розгляді експертизи Федеральний інститут промислової власності Російської Федерації. Така процедура пошуку не є обов’язковою з токи зору законодавства Росії, але вона дуже рекомендована для зрозуміння можливості реєстрації Вашої торгової марки (товарного знаку) в Росії. На цей ас в Росії зареєстровано декілька сотень тисяч торгових марок (товарних знаків) і знаків обслуговування. Результати попереднього патентного пошуку по базам торгових марок (товарних знаків) надають можливість ознайомитись з раніше зареєстрованими і поданими на реєстрацію в Росії торговими марками (товарними знаками), які є схожими або тотожними з Вашім позначенням. Таким чином перед поданням заявки на реєстрацію торгової марки (товарного знаку) можливо зрозуміти які шанси на можливість реєстрації Вашої торгової марки (товарного знаку). Тобто не виключена ситуація, коли абсолютно така ж, як і Ваша торгова марка, вже є зареєстрованою на території Росії на ім’я іншої особи. В цьому випадку реєстрація торгової марки (товарного знаку) не можлива і необхідно приймати рішення про подальші дії. Але тем не менш Ви не вимушені икати результатів патентної експертизи по відношенню до можливості реєстрації Вашої торгової марки протягом 15-20 місяців. Тарифи і терміни здійснення попереднього пошуку по базам трогових марок (товарних знаків) наведені у розділі Попередній пошук по базам по базам товарних знаків (торгових марок) Росії .

Другим етапом реєстрації торгової марки (товарного знаку) в Росії є підписання договору про надання послуг по реєстрації торгової марки (товарного знаку) в Росії і підписання Вашим підприємством або фізичною особою – підприємцем довіреності патентному повіреному або іншому представнику Патентної фірми «Єдність».

Третій етап це ретельна класифікація товарів та/або послуг для Вашої торгової марки (товарного знаку) у відповідності із Міжнародною класифікацією товарів та послуг.

Четвертий етап – підготовка матеріалів заявки на реєстрацію торгової марки (товарного знаку) в Росії, сплата державного мита за подання заявки на реєстрацію торгової марки (товарного знаку) і здійснення експертизи, направлення всіх матеріалів заявки у Федеральний інститут промислової власності Російської Федерації.

Пятий етап – це здійснення формальної експертизи по заявці на реєстрацію Вашої торгової марки. Цю процедуру здійснюють експерти відділу формальної експертизи товарних знаків Федерального інституту промислової власності РФ. Після завершення формальної експертизи ми одержуємо повідомлення про те, що формальна експертиза завершена, про що також повідомляємо заявнику торгової марки (товарного знаку).

Шостий етап – це здійснення кваліфікаційної експертизи по заявці на реєстрацію Вашого знаку. Цю процедуру здійснюють експерти відділу кваліфікаціної експертизи товарних знаків Федерального інституту промислової власності РФ. Саме на цьому етапі відбувається порівняння Вашого знаку з раніше зареєстрованими торговими марками (товарними знаками) та з заявками на реєстрацію, які направлені раніше. Необхідно зазначити, що експерти відділу кваліфікаційної експертизи беруть до уваги не лише раніше зареєстровані і раніше направлені на реєстрацію торгові марки, але й інші доступні відомості, які можуть суперечити реєстрації Вашого товарного знаку з токи зору законодавства Російської Федерації. Наприклад - це може бути інформація, отримана з Інтернету, зокрема, якщо торгова марка, яку Ви бажаєте зареєструвати збігається з уже відомим у світі найменуванням підприємства, нехай навіть не російського, а будь-якого іншого, то ймовірність відмови в реєстрації Вашої торгової марки дуже велика. У випадку, якщо Ваша торгова марка (товарний знак) є абсолютно оригінальним, і раніше таке позначення ні ким не зареєстровано і не подано на реєстрацію, то нам надсилають рішення про реєстрацію Вашої торгової марки. 

Сьомий етап - це сплата державного мита за видачу Свідоцтва Російської Федерації на товарний знак / знак обслуговування і направлення у Федеральний інститут промислової власності повідомлення про оплату такого мита. Після сплати здійснюється внесення відомостей про Вашу зареєстровану торгову марку (товарний знак) в Державний реєстр російських товарних знаків / знаків обслуговування і також здійснюється публікація про Ваш зареєстрований знак.

Восьмий етап - отримання Свідоцтва Російської Федерації на Ваш товарний знак/знак обслуговування.

У процесі експертизи заявки на реєстрацію товарного знаку (торгової марки) в Росії ми здійснюємо все необхідне листування з відділами експертизи, своєчасно відповідаємо на можливі повідомлення та запити експертів. Так само ми здійснюємо контроль термінів сплати необхідних державних мит.

Попередній пошук по базам товарних знаків (торгових марок) Росії

Попередній пошук по базам товарних знаків (торгових марок), які зареєстровані і раніше подані на реєстрацію в Росії можливий стосовно:

• словесної торгової марки;
• словесної торгової марки та її транслітерації, яка виконана літерами латинського і російського алфавіту;
• зображувальної торгової марки;
• комбінованої торгової марки (торгова марка складається із словесного позначення та зображувального елементу);
• композиційно складного зображувального позначення, яке містить декілька зображувальних фрагментів.

Терміни здійснення пошуків по базам товарних знаків (торгових марок), які зареєстровані і раніше подані на реєстрацію в Росії можуть складати:

• один місяць;
• чотирнадцять днів;
• п’ять днів.

Вартість проведення пошуку з використанням автоматизованої системи «Товарні знаки Російської Федерації» зареєстрованих і заявлених на реєстрацію торгових марок по вказаним замовником класам Міжнародної класифікації товарів і послуг, тотожних і схожих з торговою маркою, яка надана замовником.

Результати проведеного пошуку надаються у вигляді роздруківки з вказівкою переліку схожих і тотожних зареєстрованих і заявлених на реєстрацію торгових марок, № свідоцтв на торгові марки, № заявок на торгові марки, класи міжнародної класифікації. Більш детальну інформацію про торгові марки, які Вас зацікавили, наприклад – власник торгової марки, його адреса, можливо витягти із реєстру товарних знаків/знаків обслуговування Російської Федерації.

Мінімальна вартість реєстрації торгової марки (товарного знаку) в Росії складає: 22500 руб. + 3000 грн.

Основні тарифи і мита за реєстрацію торгових марок (товарних знаків) в Росії